Weekend na Medal

Weekend zaczął i skończył się sportowo. W piątek z kilkorgiem znajomych przebiegłam się po kampusie Politechniki Gdańskiej. Start planowany był na 17:00, ale rozpoczął się pół godziny później. No bo to w końcu bieg studencki, więc luuuuz ... :) Trasa (5 km) biegła między budynkami uczelni. Masa zakrętów, nawierzchnia od betonu, poprzez wykopy i jumby przypominała raczej nocny bieg przełajowy. Kameralny bieg bez opłaty startowej, do tego pomiar czasu, medal, woda i dobre towarzystwo. Czyż to nie sympatyczny początek weekendu?

To już prawie stała ekipa z trójmiejskich biegów (Zosia, Dorcia, Kuba...)

"bo Kasia jest moją fanką, a ja jestem jej fanem" - tak Stasiu (czerwony T-shirt) przedstawił siebie (i mnie) moim i swoim znajomym.

Weekend zakończyłam treningiem w Trójmiejskim Parku Krajobrazowym. 6.39km w 38:34. Pogoda była wymarzona! Muszę trzymać spokojne tempo, bo wciąż czuję ścięgno w prawej nodze. To mój pierwszy workout zarejestrowany w SportsTrackerze. Aplikacja jest niesamowita. Można załadować zdjęcia zrobione na trasie, które pojawią się w konkretnym miejscu na zdjęciu satelitarnym przebytej trasy!

My weekend began and ended very sporty. On Friday, with several friends, I ran around the campus of the Technological University of Gdansk. The sttart was planned for 5pm, but it all started half an hour later. Well, well ... at the end of the day it was students' race, so just relax ... :) The route (5 km) was between the buildings of the university. Running through so many obsticles, taking sharp courves it rather felt like a night cross-country race. There was no fee for the race but chip timing, a medal, water and good company. Isn't it a nice start to the weekend?

I finished the weekend with a training in the Tricity Landscape Park. 6.39km in 38:34. The weather was perfect! I had to keep calm pace because I still feel a pain in my right leg tendon. This was my first recorded workout in the SportsTracker. The application is amazing. You can upload photos taken on the route, and they will appear on your training route exactly where you took them!